Category: Rédaction

Une “écriture excluante” qui “s’impose par la propagande” : 32 linguistes listent les défauts de l’écriture inclusive

Posted on By PhdLH

Par Tribune collective Publié sur Marianne le 18/09/2020 Tribune rédigée par les linguistes Yana Grinshpun (Sorbonne Nouvelle), Franck Neveu (Sorbonne Université), François Rastier (CNRS), Jean Szlamowicz (Université de Bourgogne). “Outre ses défauts fonctionnels, l’écriture inclusive pose des problèmes à ceux qui ont des difficultés d’apprentissage et, en réalité, à tous…

Read more

La ponctuation

Posted on By PhdLH

1 – Histoire On trouve les premières traces de ponctuation dans la grande bibliothèque d’Alexandrie au cours des 3ème et 2ème siècles avant J.-C. C’est à cette époque qu’apparaissent la division en chapitres et certains accents. Cependant, les espaces entre les mots ne sont apparus qu’au 7ème siècle après J.-C. :…

Read more

Fluidité de rédaction

Posted on By PhdLH

Publiées simultanément le 4 mars 2023, ces deux brèves illustrent ce qu’une tournure de phrase peut apporter en fluidité de lecture par un judicieux ordre des mots : Le Figaro (peut mieux faire) : « Tennis : Novak Djokovic soutenu dans sa demande d’entrer aux Etats-Unis par la fédération US….

Read more

Règles d’usage – Le courrier

Posted on By PhdLH

Bien que les courriers traditionnels disparaissent peu à peu au profit des outils électroniques, il peut être utile de rappeler quelques règles essentielles… L’adressePas d’abréviation dans l’adresse ! On écrira Docteur Jean Dupont et non pas Dr Jean Dupont. Le prénomIl s’agit d’un mot dérivé du latin prænomen, qui désigne…

Read more

Les abréviations

Posted on By PhdLH

Pour ce qui concerne les personnes : Madame = MmeMademoiselle = MlleMesdames = MmesMesdemoiselles = MllesMonsieur = M. (et non pas Mr ou MR qui correspond au Mister anglais)Messieurs = MM.Maître = Me (pour un avocat, un notaire)Docteur = Dr (pour un médecin) Quelques règles d’usage : Pas d’abréviation dans…

Read more