Bel exemple de germanisme (ça existe aussi !) qui est la traduction littérale de l’expression courante et correcte en allemand zusammen mit, mais qui constitue en français une redondance fautive.
| On dit | On ne dit pas |
| Il est venu avec son frère ou Son frère et lui sont venus ensemble | Il est venu ensemble avec son frère |