Souvent confondus, voire et voir n’ont pas grand chose en commun…
Voir : verbe du 3ème groupe qui se conjugue avec l’auxiliaire avoir.
Voire : conjonction (mot qui met en relation deux mots ou groupes de mots) dont le sens étymologique est “vraiment”, était autrefois un “oui” atténué. C’était le oui des Normands. De nos jours il s’emploie dans le sens de “et même”, “peut-être même”, “ou bien”.
Exemple : je vais manger une glace, voire deux !
L’expression “voire même” est parfois considérée comme un pléonasme, bien qu’il s’agisse d’une expression correcte mais archaïque.