{"id":343,"date":"2026-08-03T09:12:31","date_gmt":"2026-08-03T07:12:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dlh.ovh\/?p=343"},"modified":"2026-08-03T09:12:31","modified_gmt":"2026-08-03T07:12:31","slug":"public-publique-adjectif","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/2026\/08\/03\/public-publique-adjectif\/","title":{"rendered":"Public, publique (adjectif)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Issu du latin <em>Publicus<\/em> \u00ab\u00a0<em>qui concerne le peuple, qui rel\u00e8ve de l\u2019\u00e9tat<\/em>\u00a0\u00bb.<br>Masculin : public<br>F\u00e9minin : publique<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet adjectif s\u2019utilise dans diff\u00e9rents contextes\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>qui int\u00e9resse tout un peuple\u00a0: <em>\u0153uvrer pour le bien public, soulager la mis\u00e8re publique\u00a0;<\/em><br><\/li>\n\n\n\n<li>le bien commun \u00e0 tout un peuple\u00a0: <em>la chose publique (res publica), l\u2019ordre public, l\u2019opinion publique, un ennemi public etc.<\/em><br><\/li>\n\n\n\n<li>relatif au gouvernement du peuple\u00a0: <em>les affaires publiques, les pouvoirs publics, la force publique, le tr\u00e9sor public, un agent public\u00a0;<\/em><br><\/li>\n\n\n\n<li>dans le domaine juridique\u00a0: <em>le droit public, le domaine public, le march\u00e9 public, le minist\u00e8re public\u00a0<\/em>;<br><\/li>\n\n\n\n<li>pour d\u00e9signer une personne qui exerce une responsabilit\u00e9 d\u2019ordre collectif <em>(un homme public)<\/em> ou ce qui rel\u00e8ve de sa fonction <em>(sa vie publique)<\/em> par opposition \u00e0 sa vie priv\u00e9e\u00a0;<br><\/li>\n\n\n\n<li>pour qualifier ce qui est connu de tous ou qui a lieu en pr\u00e9sence de tous\u00a0: <em>la rumeur publique, un d\u00e9menti public, une nouvelle publique, une audience publique, un affront public, un d\u00e9bat public<\/em> etc<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Issu du latin Publicus \u00ab\u00a0qui concerne le peuple, qui rel\u00e8ve de l\u2019\u00e9tat\u00a0\u00bb.Masculin : publicF\u00e9minin : publique Cet adjectif s\u2019utilise dans diff\u00e9rents contextes\u00a0: .<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-343","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vocabulaire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Public, publique (adjectif) - Sous ma loupe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/2026\/08\/03\/public-publique-adjectif\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Public, publique (adjectif) - Sous ma loupe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Issu du latin Publicus \u00ab\u00a0qui concerne le peuple, qui rel\u00e8ve de l\u2019\u00e9tat\u00a0\u00bb.Masculin : publicF\u00e9minin : publique Cet adjectif s\u2019utilise dans diff\u00e9rents contextes\u00a0: .\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/2026\/08\/03\/public-publique-adjectif\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sous ma loupe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-03T07:12:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PhdLH\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PHO_69\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PHO_69\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PhdLH\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlh.ovh\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/03\\\/public-publique-adjectif\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlh.ovh\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/03\\\/public-publique-adjectif\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"PhdLH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlh.ovh\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fea47d02fa365f63774ac1bef05c91c3\"},\"headline\":\"Public, publique (adjectif)\",\"datePublished\":\"2026-08-03T07:12:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlh.ovh\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/03\\\/public-publique-adjectif\\\/\"},\"wordCount\":174,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlh.ovh\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fea47d02fa365f63774ac1bef05c91c3\"},\"articleSection\":[\"Vocabulaire\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dlh.ovh\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/03\\\/public-publique-adjectif\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlh.ovh\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/03\\\/public-publique-adjectif\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dlh.ovh\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/03\\\/public-publique-adjectif\\\/\",\"name\":\"Public, publique (adjectif) - Sous ma loupe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlh.ovh\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-03T07:12:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlh.ovh\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/03\\\/public-publique-adjectif\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dlh.ovh\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/03\\\/public-publique-adjectif\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlh.ovh\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/03\\\/public-publique-adjectif\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dlh.ovh\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Public, publique (adjectif)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlh.ovh\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dlh.ovh\\\/\",\"name\":\"Sous ma loupe\",\"description\":\"Pour la d\u00e9fense de la langue fran\u00e7aise\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlh.ovh\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fea47d02fa365f63774ac1bef05c91c3\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dlh.ovh\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlh.ovh\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fea47d02fa365f63774ac1bef05c91c3\",\"name\":\"PhdLH\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlh.ovh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Sousmaloupe.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dlh.ovh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Sousmaloupe.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dlh.ovh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Sousmaloupe.jpg\",\"width\":1820,\"height\":1146,\"caption\":\"PhdLH\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dlh.ovh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Sousmaloupe.jpg\"},\"description\":\"Retrait\u00e9. Amoureux de la belle langue fran\u00e7aise. Je m'inqui\u00e8te des tr\u00e8s nombreuses fautes de fran\u00e7ais que je rencontre dans les lectures, sur Internet comme dans la presse. Et je ne parle pas des courriers que je re\u00e7ois...\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/dlh.ovh\",\"www.linkedin.com\\\/in\\\/philippe-de-la-houpli\u00e8re-8ba9a46\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PHO_69\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/dlh.ovh\\\/index.php\\\/author\\\/admin5935\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Public, publique (adjectif) - Sous ma loupe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/2026\/08\/03\/public-publique-adjectif\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Public, publique (adjectif) - Sous ma loupe","og_description":"Issu du latin Publicus \u00ab\u00a0qui concerne le peuple, qui rel\u00e8ve de l\u2019\u00e9tat\u00a0\u00bb.Masculin : publicF\u00e9minin : publique Cet adjectif s\u2019utilise dans diff\u00e9rents contextes\u00a0: .","og_url":"https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/2026\/08\/03\/public-publique-adjectif\/","og_site_name":"Sous ma loupe","article_published_time":"2026-08-03T07:12:31+00:00","author":"PhdLH","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PHO_69","twitter_site":"@PHO_69","twitter_misc":{"Written by":"PhdLH","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/2026\/08\/03\/public-publique-adjectif\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/2026\/08\/03\/public-publique-adjectif\/"},"author":{"name":"PhdLH","@id":"https:\/\/dlh.ovh\/#\/schema\/person\/fea47d02fa365f63774ac1bef05c91c3"},"headline":"Public, publique (adjectif)","datePublished":"2026-08-03T07:12:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/2026\/08\/03\/public-publique-adjectif\/"},"wordCount":174,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dlh.ovh\/#\/schema\/person\/fea47d02fa365f63774ac1bef05c91c3"},"articleSection":["Vocabulaire"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/2026\/08\/03\/public-publique-adjectif\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/2026\/08\/03\/public-publique-adjectif\/","url":"https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/2026\/08\/03\/public-publique-adjectif\/","name":"Public, publique (adjectif) - Sous ma loupe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dlh.ovh\/#website"},"datePublished":"2026-08-03T07:12:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/2026\/08\/03\/public-publique-adjectif\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/2026\/08\/03\/public-publique-adjectif\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/2026\/08\/03\/public-publique-adjectif\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dlh.ovh\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Public, publique (adjectif)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dlh.ovh\/#website","url":"https:\/\/dlh.ovh\/","name":"Sous ma loupe","description":"Pour la d\u00e9fense de la langue fran\u00e7aise","publisher":{"@id":"https:\/\/dlh.ovh\/#\/schema\/person\/fea47d02fa365f63774ac1bef05c91c3"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dlh.ovh\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/dlh.ovh\/#\/schema\/person\/fea47d02fa365f63774ac1bef05c91c3","name":"PhdLH","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dlh.ovh\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sousmaloupe.jpg","url":"https:\/\/dlh.ovh\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sousmaloupe.jpg","contentUrl":"https:\/\/dlh.ovh\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sousmaloupe.jpg","width":1820,"height":1146,"caption":"PhdLH"},"logo":{"@id":"https:\/\/dlh.ovh\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sousmaloupe.jpg"},"description":"Retrait\u00e9. Amoureux de la belle langue fran\u00e7aise. Je m'inqui\u00e8te des tr\u00e8s nombreuses fautes de fran\u00e7ais que je rencontre dans les lectures, sur Internet comme dans la presse. Et je ne parle pas des courriers que je re\u00e7ois...","sameAs":["http:\/\/dlh.ovh","www.linkedin.com\/in\/philippe-de-la-houpli\u00e8re-8ba9a46","https:\/\/x.com\/PHO_69"],"url":"https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/author\/admin5935\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=343"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":344,"href":"https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343\/revisions\/344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlh.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}